阿特拉斯（sī）·科普（pǔ）柯在（zài）近日举（jǔ）行的第（dì）十届中国财经（jīng）峰（fēng）会暨2021可（kě）持续商业大会上荣获（huò）“可持（chí）续发展典范企（qǐ）业”和“行业影响力品牌”两项殊荣（róng）。

此次获奖主要基于阿特拉斯·科普柯长期以来在推动（dòng）自身、客户和社会可持续发展方（fāng）面作出的杰出贡献。

阿特（tè）拉斯·科普柯（kē）在可持续发展和节能方（fāng）面拥（yōng）有（yǒu）近150年的丰富经（jīng）验（yàn）。公（gōng）司不断通过创新实践提高产品（pǐn）效率、降低能源消耗，全力推进2030年可持续发展目标的实现，例（lì）如：将全新的VSD+技术应用于压缩机（jī）、发电机和真空泵产品解决方案；使用生物柴油（yóu）进行产品测试（shì）；将（jiāng）物理控制器智能地融合进工具本（běn）身；采用更可持续、更经济、更快速的铁路运输（shū）替代航空运输等（děng），帮助客户实现降本增效（xiào）。

    如今，新（xīn）一轮科技变革和工业（yè）转型不仅对（duì）中国实现可持续发展产生深远的影（yǐng）响，还将创造大量的增长机（jī）会。阿特拉斯·科普柯很高兴能为几（jǐ）乎所有行业都作出贡献，公司引领行业发展的技术被广泛应用于压缩空气解决方案、真空解决方案、电力和流体解决方（fāng）案、智慧工厂解决方案、绿色物流等多个应用领域。       

    未来，阿特拉斯·科（kē）普柯将继续加速研发投入，助（zhù）力客户实现低碳、安（ān）全、健（jiàn）康和可持续的增长。中国财经峰会创立于2012年，是中国经济领域独具影响力的盛会。本届峰会（huì）以“增长”为主（zhǔ）题，吸引众多领域的企业代表，聚焦社会责任与担当、科技创（chuàng）新等议（yì）题，探寻中国经济转型和发展的动力，共同开启可持（chí）续发展新时代。